Und ein jeglicher, der nicht mit Fleiß tun wird das Gesetz deines Gottes und das Gesetz des Königs, der soll sein Urteil um der Tat willen haben, es sei zum Tod oder in die Acht oder zur Buße am Gut oder ins Gefängnis.
26 А против всекиго, който не пази закона на твоя Бог и закона на царя, да се изпълнява незабавно присъдата, било то смърт, или заточение, или глоба от имота, или затвор.
Verstört alle Orte, da die Heiden, die ihr vertreiben werdet, ihren Göttern gedient haben, es sei auf hohen Bergen, auf Hügeln oder unter grünen Bäumen,
Да разорите всичките места гдето народите, които ще завладеете, са служили на боговете си, по високите планини, по хълмовете и под всяко зелено дърво;
16 Schadrach, Meschach und Abed-Nego antworteten und sagten zum König: Nebukadnezar, wir haben es nicht nötig, dir ein Wort darauf zu erwidern.
16Седрах, Мисах и Авденаго отговориха на цар Навуходоносор: „Не е трудно да ти отговорим на това.
Das ist das Bauchgefühl: "Oh, die haben es verstanden."
Това е като инстинктивното усещане: "О, те просто го схващат."
Was immer du brauchst, wir haben es.
Каквото искате, ще го намерите при нас.
Wir haben es mit einem Wahnsinnigen zu tun.
Това е невъзможно. Имаме си работа с луд.
Ich hoffe, Sie haben es bequem.
Надявам се че ви е удобно.
Sie haben es noch nicht gehört?
Не знаеш ли? - Не знам какво?
Wir haben es uns anders überlegt.
Може да съжаляваш за това. - Защо?
Wir haben es so weit geschafft.
Успяхме да стигнем чак до тук.
Sie haben es die ganze Zeit gewusst.
През цялото време си знаела за нея.
Bleiben Sie bei der Version, und Sie haben es bald hinter sich.
Прочетете официалното изявление и всичко ще приключи.
Sie muss es ihm erst kürzlich gegeben haben, es ist erst sechs Monate alt.
Подарила му го е скоро, моделът не е на повече от 6 месеца, значи бракът им е в беда.
Mithril, so haben es meine Vorfahren genannt.
Митрил. Така я нарекли предците ми.
Ich glaube, wir haben es geschafft.
Мисля, че го направи по някакъв начин.
Wir haben es noch nicht geschafft.
Все още не сме се измъкнали.
Ich bin sicher, Sie haben es gut gemacht.
Сигурна съм, че си се справил добре.
Sie haben es nicht anders verdient.
Не успяват по никакъв друг начин
Ich hoffe, Sie haben es genossen.
Надявам се да си се насладила.
Aber Sie haben es nicht getan.
Но ти не си го направила.
Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.
Освен ако изрично не приемете друго, ще използваме същия начин на плащане, който е използван за първоначалната трансакция.
Viele Menschen haben es tatsächlich gezeigt.
Няколко аспекта, както и жените са го доказали.
Jesus antwortete: Sagst du das von dir aus, oder haben es dir andere über mich gesagt?
Отговори му Исус: От само себе си ли казваш ти това, или други ти рекоха за мене?
Selbst wenn Sie in mehreren Ländern gearbeitet haben, sollten Sie Ihren Rentenantrag in dem Land stellen, in dem Sie Ihren Wohnsitz haben, es sei denn, Sie haben dort niemals gearbeitet.
Ако имате право на парично обезщетение в дадена страна, по принцип можете да го получавате дори ако живеете в друга страна.
Aber wir haben es nicht wirklich weiterentwickelt, um die katastrophalen Gesundheitsprobleme Amerikas zu bewältigen, ja?
Ние обаче не сме го развили така, че да се справи с тази здравна катастрофа в Америка.
Egal welche Position Sie im Leben haben, es ist ein Muss, Möglichkeiten für Kinder zu schaffen, so dass wir aufwachsen und euch von Hocker hauen können.
Независимо какво е мястото ви в живота, от изключителна важност е да се създават възможности за децата, така че да можем да израснем така, че да ви отнесем.
Ich bin 2007 dort gewesen und wir haben es geschafft, das in die Hände zu bekommen kurz vor den Wahlen -- den nationalen Wahlen am 28.
Така че, отидох там през 2007 и успяхме да стигнем до това точно преди изборите - националните избори, 28 декември.
1.6482720375061s
Laden Sie unsere Wortspiel-App kostenlos herunter!
Verbinden Sie Buchstaben, entdecken Sie Wörter und fordern Sie Ihren Verstand auf jeder neuen Ebene heraus. Bereit für das Abenteuer?
26 А против всекиго, който не пази закона на твоя Бог и закона на царя, да се изпълнява незабавно присъдата, било то смърт, или заточение, или глоба от имота, или затвор. 